" LES ENFANTS, SONT AUTANT DE PROMESSES, QUE LA VIE S'EMPRESSE, DE CHANGER EN POSSIBLES " LISA C'est AIME MICHEL, écrivain, très motivé par les secrets de la psyché, qui raconte dans les années 60, l'histoire qui suit. Un jeune garçon, termine sa 6ème, il a un an de latin, il sait peu de choses de cette langue, une vingtaine de mots, et la fameuse déclinaison, "ROSA, ROSAE....... Un jour fatal, il plonge dans une piscine et se fend le crâne!!!! Il agonise 8 jours. Dans son délire, il parle un latin très élaboré, complexe, riche et parfait!!! Même s'il l'avait étudié pendant des années, il n'aurait su le parler, d'aussi magnifique façon! Et voilà, qu'il connaît tout de cette langue!!!! Le Cardinal Giuseppe Gasparo Mezzofanti, fut l'un
des plus grands génies linguistiques; il apprit 114 langues, dans 54 d'entre elles,il pouvait passer pour un autochtone. Alfrédo Trombetti, AUTODIDACTE, maîtrisa 500 idiomes!!!! Il soutint la thèse de l'origine unique des langues. Il devint professeur de philologie sémitique à l'Université de Bologne, en 1904 il est professeur de grammaire à l'Université de Venise, puis il est nommé à l'Académie Italienne!!!! Ce matin, en me réveillant, je me faisais la réflexion, "Certainement que tout mot prononcé, par un homme, même sans signification pour lui, existe dans une autre langue" Pour terminer sur une note humoristique, laissez moi vous raconter une anecdote personnelle. J'étais en Iran, et je m'appliquais à apprendre quelques mots pour la vie quotidienne. J'entre un jour dans une épicerie de quartier, pour acheter du beurre. Je demande donc "DABE KIR", effarement des femmes en Shador et de l'épicier!!!! Voyant une énorme motte
de beurre, je pointe le doigt vers elle en réitérant ma demande "Dabe Kir". Ah!! tout le monde rit, le commerçant, martèle pour ma gouverne "Dabe carré, dabé carré!!" Rentrée chez moi, je narre à mon entourage,l'épisode de la journée. Gros succès, dabé signifie donne moi ou donnez moi, carré beurre, donnez moi du beurre. Mais kir?..... C'est le terme grossier, plus que trivial du sexe masculin!!!!!!! Imaginez, le tableau, dans un pays Islamique!!!! Et notre kir national ainsi nommé pour honorer un chanoine!!!!!!! Bonne journée. LISA